sabato 24 novembre 2012

Tanti auguri mamma :)

Mom birthday card by Pecorella_Bertina

Mom birthday card, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.
Sec'è una cosa di cui di sicuro i miei parenti non si possano lamentare... sono i biglietti di auguri personalizzati e fatti a mano. Per me è un piacere, fanno portfolio e soprattutto esercizio.
Poi la gioia di non dovere attendere un feedback.. rallegra ulteriormente l'esperienza!

giovedì 15 novembre 2012

Sketches for 2012 X-Mas

2012 X-Mas Card N1 by Pecorella_Bertina

2012 X-Mas Card N1, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.

Manca quasi un mese a Natale e la prima cosa che mi viene in mente, per deformazione professionale, è che devo preparare le X-Mas Card. In realtà quest'anno ho in mente qualcosa di un po' diverso ma non ne parlerò fino a lavoro finito.. quindi accontentatevi di questa anteprima!
A presto!

X-Mas is arriving, and the first thing that comes to my mind -due to my professional bias- is that I have to prepare the X-Mas Card. Actually, this year I have in mind something a little different, but won't say nothing about it till the end of this work-in-progress.. then settle for this preview!
See you soon!



venerdì 26 ottobre 2012

Inverse buffet.

Inverse buffet. by Pecorella_Bertina

Inverse buffet., a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.
Mi ci è voluto un po' di tempo.. ma sono tornata alle tecniche tradizionali. C'è stato un lungo periodo di vuoto, in cui complice la fretta ho sempre detto "dai, faccio a photoshop, che finisco prima e non sporco..".
Poi ho ripreso.
Ho fatto pace con i miei traumi da mancata illustratrice ("no ma fai prima a fare grafica, ti prendono un pochino più seriamente degli illustratori"), ricavata un'oretta al giorno e mi sono rimessa all'opera con matite e pennelli. Siccome poi volevo proprio trasformarmi, ho pure sfanculato gli acquerelli e le costose carte apposite per tornare al mio primo amore (l'acrilico materico).
E già che c'ero: mi sono lanciata su un concorso.
Vedremo se tanta innovazione sarà premiata.

Sennò.. vado a chiedere scusa agli acquerelli e mi rimetto a fare pecore e pulcini.

p.s. mi rendo conto che dovrei dormire un pochino di più per partorire post scritti meglio.. ma ho tempo adesso. Carpe diem!

martedì 4 settembre 2012

Antipatia 2.0

Democrazia 2.0 by Pecorella_Bertina

Democrazia 2.0, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.
"...E in conclusione: è inutile che ci si lamenti e si minacci di cancellarsi da Facebook. Tanto nessun post sarà mai abbastanza fastidioso per rinunciare a farsi i caz*i degli altri..."

An illustration from:
http://my-little-cinderella.blogspot.it/2012/09/chi-e-senza-peccato.html