Heart

Heart, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.

I'm back.. with some little sketches from my latest work.

Via Flickr:
A little sketch

Inverse buffet.

Inverse buffet., a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.

Mi ci è voluto un po' di tempo.. ma sono tornata alle tecniche tradizionali. C'è stato un lungo periodo di vuoto, in cui complice la fretta ho sempre detto "dai, faccio a photoshop, che finisco prima e non sporco..".
Poi ho ripreso.
Ho fatto pace con i miei traumi da mancata illustratrice ("no ma fai prima a fare grafica, ti prendono un pochino più seriamente degli illustratori"), ricavata un'oretta al giorno e mi sono rimessa all'opera con matite e pennelli. Siccome poi volevo proprio trasformarmi, ho pure sfanculato gli acquerelli e le costose carte apposite per tornare al mio primo amore (l'acrilico materico).
E già che c'ero: mi sono lanciata su un concorso.
Vedremo se tanta innovazione sarà premiata.

Sennò.. vado a chiedere scusa agli acquerelli e mi rimetto a fare pecore e pulcini.

p.s. mi rendo conto che dovrei dormire un pochino di più per partorire post scritti meglio.. ma ho tempo adesso. Carpe diem!

Heart shaped Spoon

Heart shaped Spoon, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.

A table for breakfast time...

table, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.


é un monito: devo ricordarmi di alzarmi più presto e fare una bella colazione con calma, in modo da riattivare il mio metabolismo da letargo. Me lo appenderò al frigo... anzi, al letto, sopra al cuscino. Chissà se funzionerà...


It's a personal warning: i MUST remember to weak up early and have a healty breakfast, in order to reactivate my lethargy metabolism. I think i'll fix it to the refrigerator.. or above my pillow. Who knows if it will works...