giovedì 31 marzo 2011

The hungry sheep.

pecorella6 by Pecorella_Bertina
pecorella6, a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.
un altro degli studi su pecore..

another sheep's study..

tryng some digital watercolour..

a little sketch :-) by Pecorella_Bertina
a little sketch :-), a photo by Pecorella_Bertina on Flickr.
Piccolo schizzo fatto con acquerelli digitali di photoshop.. e nel mentre testo la funzione "blog this" di Flickr.com!

A little sketch made with photoshop digital watercolour.. at the same time testing the "blog this" tool of Flickr.com!

mercoledì 23 marzo 2011

La Prima Pecorella - The first Sheep :)

Studio di pecora elegante - Very elegant sheep study


In arrivo dal mio cassetto, la pecorella elegante fa parte di una serie numerosa di studi su pecore e pulcini. La mia passione per le pecore nacque durante l'università e tutt'ora va avanti...

Straight from my drawer, my dressy sheep is part of many sketches about sheeps and chicks. My passion about sheep born during the university period and still goes on...  

Foglia - Leaf


Bentornata primavera!

Welcome back springtime!

Ok...

Per prima cosa, prometto che personalizzerò al più presto il css di questa pagina.. in quanto ex web designer mi vergogno ad usare modelli già fatti. Come seconda cosa, mi impegnerò a postare anche in inglese (e si, sarà un gran ridere!). Terzo.. imbastisco questo secondo blog per dedicarlo completamente ai miei schizzi che solitamente girovagano su scrivanie e tavoli di questa casa.


e dopo tutte queste premesse.. vi lascio con la promessa che tornata da New York animerò questo SketchBlog :-)


First i promise you i'll customize this blog's CSS.. i've worked as web designer and i feel ashamed when i use google blogger models. As second thing i'll publish posts in English (ah ah, it sounds so funny!!!). Third: this second blog is specifically set for all my sketches which are usually scattered around my house desks and tables


And After all these promises.. I leave you with a promise: back to New York I'll give life to this sketchblog :-)